.. ..

Lifestyle Italië

Iedere dag Italie..Een leuke rubriek met nieuwsitems die betrekking hebben op het leven in Italie van dag tot dag.

een collectie met lifestyle items over het omgaan met de Italiaan, de Italiaanse taal en gebruiken in het dagelijks leven.

Laat je inspireren

VioolbouwerGianniTribotti

Afgelopen zomer, na afloop van een concert in Teramo raakte ik in gesprek met Gianni Tribotti, een vioolbouwer uit de badplaats Giuglianova, over zijn bijzondere vak en zijn passie voor snaarinstrumenten. Tot M. vertelde over de oude viool die bij ons aan de muur hangt, puur voor decoratie, want er heeft bij mijn weten nooit iemand op gespeeld. Maar zijn interesse was gewekt.

Meer informatie: Gianni Tribotti - Liutaio
Contactgegevens :
Corso Garibaldi, 110
64021
Giulianova
(TE)
Abruzzo
Website: https://www.giannitribotti.it/
Mobiel: (+39) 320-7162-698
Nieuw Italiaans decreet anti-Covid van kracht

18 augustus 2020, Genua, Het decreto agosto of 'Augustusdecreet', dat vrijdagavond door het kabinet is goedgekeurd, bevat zowel veiligheidsregels als stimuleringsmaatregelen die bedoeld zijn om bedrijven te ondersteunen, aangezien Italië probeert te herstellen van de Covid-19-Lockdown. Het nieuwe decreet trad in werking op 10 augustus en is van toepassing tot 7 september.

Nederlandse vakantieganger voelt zich veiliger in Italie

Voor allen die nog moeten vertrekken of van plan zijn te boeken hebben we de ervaringen van vakantiegangers gepolst die of net terug zijn of nog op vakantie zijn. Men lijkt eensgezind te zijn in positieve zin. Of zoals iemand het verwoordde: “Ik wil niet terug”. Niet omdat Italië een heerlijk vakantieland is, maar omdat ze zich veiliger voelt en omdat de Italianen er geen punt van maken om de regels te volgen, in tegenstelling tot Nederland.

Italie is bijna uitverkocht voor medio augustus

Bron: ENIT Rome.  We verwachtten een slechte zomer en een beter najaar voor het toerisme in Italië, Er zijn nu al 79 % van de online hotelkamers verkocht. Italië verliest ook minder GDP dan andere landen. Vooral Rimini, RAvello, Cavallino-Treporti, de Cilento in Campania en de Salento in Puglia doen het uitstekend.  Bergtoerisme maakt een sprong naar 84% bezetting bijna op gelijke voet met Frankrijk.  

Rino Barillari

Bij mijn opruimwoede tijdens de lockdown kwam ik wat foto´s tegen, jaren geleden genomen samen met Rino Barillari (il Re della Dolce Vita), in het centrum van Rome. Rino was een kennis van mijn ex en toen ik bij het pantheon in rome woonde, kwam hij af en toe aanwippen voor een een caffè of een glaasje. Volgens mijn ex had hij wel meer kennissen die op een strategisch plekje woonden, om zo te kunnen profiteren van hun gastvrijheid en de locatie om ´de´ foto van de dag te maken!

3 manieren om Corona besmetting in Italie te zien in cijfers

Gedurende de laatste drie maanden heeft de redactie uiteraard altijd de besmettingen gevolgd en gezien in welke regio's deze nog hoog zijn en waar relatief laag. We hebben het uitvoerig besproken in dit artikel, maar ik weet dat er nog veel vragen liggen, vooral waar je betrouwbare informatie en cijfers van besmettingen per regio kunt vinden. Natuurlijk moet je zelf de afweging maken of je deze cijfers wilt gebruiken want risico is er in iedere regio en het ligt niet aan het aantal besmettingen, maar liever op de manier waarop jij, als reiziger handelt om je risico te beperken. Voor ons is de gezondheid van alle bezoekers het belangrijkste, vakantie in Italie kan altijd nog later in het seizoen of volgend jaar. 

Genua

Mei 2020. Dit is hem dus, die verbonden wereld. Waarin je zomaar vreemde landen ziet, verre mensen spreekt. En een wereld die mij opsluit in een flat in Amsterdam omdat op een markt in China een vleermuis heeft gepoept.

Paardenbloemen

Dat het leven in Italie niet altijd het ´God in Frankrijk´ effect heeft, is voor een aantal emigranten tijdens de lockdown overduidelijk geworden. De investeringen die vaak jonge families hebben gedaan om een bedrijf op te zetten geeft menigeen extra hartkloppingen dit jaar. Daarnaast heb je nog de ´kleine´ ongemakken, zoals Elsira van Casa MiYo hier beschrijft.

Meer informatie: Agriturismo Casa MiYo
Elsira en Michou
Contrada da Montecucco 12
63063
Carassai
(AP)
Marche
Italië
Website: https://www.casamiyo.nl/
Telefoon: (+39) 351 85881
Mobiel: (+31) 06813611
Terug naar de boer

Ik prijs me gelukkig dat we in een intelligente lockdown zitten en wel naar buiten mogen zonder een papiertje. Daar maak ik dan ook iedere dag volop gebruik van. Ik ga zelfs vaker en langer buiten schone lucht opsnuiven. In de oude tijd was je te druk met de afspraken met je vrienden, uit eten gaan, borrelen met bitterballen en het werk slokte je op.

De klaproos herinnert ons aan de gevallenen in WW2

Mijn man zit in een lockdown in Italië en ik in Nederland. Gescheiden van elkaar door een samenloop van omstandigheden. Voor het eerst in mijn leven werd ik geopereerd en koos voor een ziekenhuis in Nederland. Ik wilde zeker weten dat ik elk woord zou begrijpen en elke vraag kon stellen zonder twijfel over de juiste woorden, de nuance in communicatie is dan extra belangrijk. Op de dag van mijn operatie, op 21 februari, viel de eerste coronadode in Italië en werd een cluster van besmettingen gedetecteerd in Lombardije.

Handige vakantie links

* Voorwaarden Belvilla Promocode : De reservering moet worden gemaakt voor 30 oktober 2020 en geldt voor verblijven tot 30 oktober 2020
Minimale boeking bedrag - 500 euro
Toepasselijk op alle vakantiehuizen

Nieuws over het wonen, werken en genieten

september 13, 2020

Italiaanse vioolbouwers uit Brescia en Cremona

Afgelopen zomer, na afloop van een concert in Teramo raakte ik in gesprek met Gianni Tribotti, een vioolbouwer uit de badplaats Giuglianova, over zijn bijzondere vak en zijn passie voor snaarinstrumenten. Tot M. vertelde over de oude viool die bij ons aan de muur hangt, puur voor decoratie, want er heeft bij mijn weten nooit iemand op gespeeld. Maar zijn interesse was gewekt.

228 hits

augustus 18, 2020

Nieuw Italiaans decreet anti-Covid van kracht

18 augustus 2020, Genua, Het decreto agosto of 'Augustusdecreet', dat vrijdagavond door het kabinet is goedgekeurd, bevat zowel veiligheidsregels als stimuleringsmaatregelen die bedoeld zijn om bedrijven te ondersteunen, aangezien Italië probeert te herstellen van de Covid-19-Lockdown. Het nieuwe decreet trad in werking op 10 augustus en is van toepassing tot 7 september.

437 hits

augustus 11, 2020

Nederlandse vakantieganger voelt zich veiliger in Italie

Voor allen die nog moeten vertrekken of van plan zijn te boeken hebben we de ervaringen van vakantiegangers gepolst die of net terug zijn of nog op vakantie zijn. Men lijkt eensgezind te zijn in positieve zin. Of zoals iemand het verwoordde: “Ik wil niet terug”. Niet omdat Italië een heerlijk vakantieland is, maar omdat ze zich veiliger voelt en omdat de Italianen er geen punt van maken om de regels te volgen, in tegenstelling tot Nederland.

1427 hits

juli 31, 2020

Italie is medio augustus bijna uitverkocht

Bron: ENIT Rome.  We verwachtten een slechte zomer en een beter najaar voor het toerisme in Italië, Er zijn nu al 79 % van de online hotelkamers verkocht. Italië verliest ook minder GDP dan andere landen. Vooral Rimini, RAvello, Cavallino-Treporti, de Cilento in Campania en de Salento in Puglia doen het uitstekend.  Bergtoerisme maakt een sprong naar 84% bezetting bijna op gelijke voet met Frankrijk.  

684 hits

juni 10, 2020

Rino Barillari, "de koning van de paparazzi in Rome”

Bij mijn opruimwoede tijdens de lockdown kwam ik wat foto´s tegen, jaren geleden genomen samen met Rino Barillari (il Re della Dolce Vita), in het centrum van Rome. Rino was een kennis van mijn ex en toen ik bij het pantheon in rome woonde, kwam hij af en toe aanwippen voor een een caffè of een glaasje. Volgens mijn ex had hij wel meer kennissen die op een strategisch plekje woonden, om zo te kunnen profiteren van hun gastvrijheid en de locatie om ´de´ foto van de dag te maken!

886 hits

juni 04, 2020

3 manieren om Corona besmetting in Italie te zien in cijfers

Gedurende de laatste drie maanden heeft de redactie uiteraard altijd de besmettingen gevolgd en gezien in welke regio's deze nog hoog zijn en waar relatief laag. We hebben het uitvoerig besproken in dit artikel, maar ik weet dat er nog veel vragen liggen, vooral waar je betrouwbare informatie en cijfers van besmettingen per regio kunt vinden. Natuurlijk moet je zelf de afweging maken of je deze cijfers wilt gebruiken want risico is er in iedere regio en het ligt niet aan het aantal besmettingen, maar liever op de manier waarop jij, als reiziger handelt om je risico te beperken. Voor ons is de gezondheid van alle bezoekers het belangrijkste, vakantie in Italie kan altijd nog later in het seizoen of volgend jaar. 

2749 hits

mei 09, 2020

Genuees zeeverhaal - Einde lockdown en Decamerone 2020 - Joeri Pruys

Mei 2020. Dit is hem dus, die verbonden wereld. Waarin je zomaar vreemde landen ziet, verre mensen spreekt. En een wereld die mij opsluit in een flat in Amsterdam omdat op een markt in China een vleermuis heeft gepoept.

1264 hits

mei 07, 2020

Lockdown in Italie: paardenbloemen en beerputten

Dat het leven in Italie niet altijd het ´God in Frankrijk´ effect heeft, is voor een aantal emigranten tijdens de lockdown overduidelijk geworden. De investeringen die vaak jonge families hebben gedaan om een bedrijf op te zetten geeft menigeen extra hartkloppingen dit jaar. Daarnaast heb je nog de ´kleine´ ongemakken, zoals Elsira van Casa MiYo hier beschrijft.

1391 hits

mei 06, 2020

Terug naar de boer voor de dagelijkse boodschappen

Ik prijs me gelukkig dat we in een intelligente lockdown zitten en wel naar buiten mogen zonder een papiertje. Daar maak ik dan ook iedere dag volop gebruik van. Ik ga zelfs vaker en langer buiten schone lucht opsnuiven. In de oude tijd was je te druk met de afspraken met je vrienden, uit eten gaan, borrelen met bitterballen en het werk slokte je op.

720 hits

mei 04, 2020

Andrà tutto bene - een bijdrage van Monique Hoolt

Mijn man zit in een lockdown in Italië en ik in Nederland. Gescheiden van elkaar door een samenloop van omstandigheden. Voor het eerst in mijn leven werd ik geopereerd en koos voor een ziekenhuis in Nederland. Ik wilde zeker weten dat ik elk woord zou begrijpen en elke vraag kon stellen zonder twijfel over de juiste woorden, de nuance in communicatie is dan extra belangrijk. Op de dag van mijn operatie, op 21 februari, viel de eerste coronadode in Italië en werd een cluster van besmettingen gedetecteerd in Lombardije.

1305 hits

mei 03, 2020

´Different Dimensions´ van Arjan van Arendonk

Op deze eerste zondag in mei van het gedenkwaardige jaar 2020 mogen wij een kunstwerk van de bekende Nederlandse schilder Arjan van Arendonk in onze Decamerone 2020 plaatsen, samen met een gedicht dat hij hiervoor speciaal voor onze lezers heeft geschreven. In het Italiaans, want hij Arjan van Arendonk kent Italie goed en heeft een aantal jaren de taal gestudeerd. 

1073 hits

april 21, 2020

De prijs van bloedsinaasappels in een bloedende economie

Bij ons thuis zijn we grote liefhebbers van de Tarocco sinaasappel, een bloedsinaasappel die oorspronkelijk op de vulkaangronden rond de Etna op Sicilië groeide. we merken helaas dat de prijs dit jaar fors hoger ligt. Waarom is dat? Van citroenen tot sinaasappels, van courgettes tot paprika's, van aubergines tot aardbeien is de prijsstijging voor de consument in Italie nu bijna 40 maal zo hoog als de inflatie en is een van de gevaarlijkste signalen voor onrust op de groente- en fruitmarkt, vooral bij de export verwacht men veel moeilijkheden. De sluiting van restaurants en het gebrek aan 'gast'arbeiders zullen de kosten van de pluk doen verhogen en in veel gevallen de productiekosten van de boeren niet meer dekken.

1161 hits

Hoe de Italiaanse wetgeving van toepassing is en wat de waterstand is van het Lago Maggiore, waar je in Florence moet zijn voor mooi keramiek en waar in Venetië voor exclusief Murano glaswerk?

Verder tientallen tips om te shoppen, van outlet malls als Castel Romano bij Rome tot fabriekswinkels van Poltrona tot Nike en Reebok.

Onze correspondent in Italië gaat winkelen voor porcini en vertelt hoe een sagra, dorpsfeest in de Marche haar bevalt. Wij gaan voor u in Puglia kijken hoe een trullo vakantiewoning er van binnen uitziet en hoe de Primitivo wijn verschilt tussen Taranto en Bari.